pride of california

A gardener carefully tends to a blooming pride of california in a sunny flower bed.

Định nghĩa

Danh từ: - Cây bụi lâu năm ở California (tên khoa học: Clarkia unguiculata hoặc Godetia): "pride of california" là một loài cây bụi thường xanh, có nguồn gốc từ California (Mỹ), nổi bật với hoa lớn màu hồng hoặc tím, thường được trồng làm cây cảnh.

Ví dụ sử dụng

• (Cây pride of california nở hoa rực rỡ trong khu vườn mùa xuân.)
• (Cô ấy trồng một cây pride of california dọc hàng rào vì hoa hồng rực rỡ của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pride of california" thường được dùng trong ngữ cảnh làm vườn hoặc mô tả cảnh quan, đặc biệt nhấn mạnh vẻ đẹp hoa của cây.
• Trong văn học hoặc thơ ca, cụm từ này có thể được dùng như một ẩn dụ để chỉ vẻ đẹp tự nhiên hoặc niềm tự hào địa phương của California.

Biến thể và từ gần giống

• Godetia (danh từ): tên gọi khác của "pride of california", thường dùng trong danh pháp thực vật cũ.
• Clarkia (danh từ): chi thực vật chứa loài "pride of california".

Từ đồng nghĩa

• Farewell-to-spring (danh từ): tên gọi phổ biến khác cho loài cây này, ám chỉ thời kỳ ra hoa vào cuối mùa xuân.
• Satin flower (danh từ): tên gọi mô tả kết cấu hoa mượt mà của cây.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp cho "pride of california", vì đây là danh từ chỉ loài thực vật.

Thành ngữ liên quan

• Pride of place: vị trí danh dự, thường dùng để so sánh với vẻ đẹp nổi bật của "pride of california".
  • The pride of california holds a pride of place in native Californian gardens. (Cây pride of california giữ một vị trí danh dự trong các khu vườn bản địa California.)